RIbanho: TIRA 102

sexta-feira, 31 de outubro de 2014

TIRA 102

Tira 102 (28.01.2005)

Dicionário de "alentejanês":
Estorrinas - calores
Rijezas - frios
Só para os menos familiarizados com esta maneira muito própria de falar... :)

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)

RIbanho nasceu no início de 2003 a partir de um convite feito por António José Brito (então director do Diário do Alentejo) a Luís Afonso e a Carlos Rico para desenvolverem uma tira para a última página do jornal. Surgiu assim o pseudónimo LUCA, com as duas primeiras letras dos primeiros nomes dos autores.

Depois de terem criado as personagens em conjunto, dividiram tarefas: Luís escreveu semanalmente os textos, Carlos fez os desenhos e a tradução para alentejano (ainda que se exprima facilmente no alentejano falado, Luís Afonso tem alguma dificuldade em escrevê-lo).

Passados quase dez anos, a série terminou. Para evitar o fim definitivo deste projecto, os autores decidiram criar o Blogue do RIbanho, onde publicarão (por ordem cronológica) todas as tiras de RIbanho e muito material extra e inédito!

LUCA